北京时间5月1日，俄罗斯媒体报道，俄罗斯撑杆跳女皇伊辛巴耶娃决定将在7月16日比利时举行的联赛中亮相。伊娃主教练特拉费莫夫接受记者采访时表示，目前伊娃训练一切正常，俄罗斯富豪阿布已经开始帮助伊娃整修伏尔加格勒的体育馆。对于早前伊娃的伤势，特拉费莫夫表示伤势已经痊愈，但伊娃具体的身体状况仍无可奉告。
伊辛巴耶娃在今年3月初重投首任教练特拉费莫夫门下后，便开始积极训练，为2012伦敦奥运会做准备。伊娃原本准备在7月8日参加在法国巴黎举行的国际田联钻石联赛的比赛。但其主教练特拉费莫夫在今日接受俄罗斯媒体记者采访时表示，出于训练安排的考虑，伊辛巴耶娃决定在7月16日的比利时城市赫斯登-佐尔德尔的比赛中首次亮相。
主教练特拉费莫夫表示，目前他并不愿意详细透露伊娃的训练计划。对于伊娃的训练细节，将会在伊娃夏季首次亮相赛场之后再向媒体公布。但他表示，目前对于伊娃的训练情况，他比较乐观。伊娃每天除了在体育馆训练之外，也会去游泳馆游泳。
早前，伊辛巴耶娃脚部受伤。对此，主教练特拉费莫夫表示目前伊娃的脚伤已经痊愈，但他称自己是十分迷信的人，害怕厄运会再次降临。对于伊娃目前的身体状况，教练表示无可奉告，不愿公开谈论此事。
伊辛巴耶娃在今年3月执意回到自己的家乡伏尔加格勒训练。教练特拉费莫夫表示，首都莫斯科的训练条件还不及伏尔加格勒。伊娃在自己的家乡训练，不仅训练条件好，还能同亲朋好友欢聚，享受更多的家庭时光。在伏尔加格勒，伊娃有专门人士为其负责营养、保健和按摩。此外，俄罗斯体育部部长穆特科将会在5月4号访问伏尔加格勒，如果伊娃的训练还有什么需要，教练也会向体育部长穆特科反映。
早前有新闻报道伊辛巴耶娃以个人名义请求俄罗斯亿万富翁阿布拉莫维奇出资修整伏尔加格勒的体育馆。教练特拉费莫夫表示，在近日，阿布的资金和人员已经到位，体育馆的整修工作已经开始。
特拉费莫夫是伊辛巴耶娃的首任教练。在恩师的培养和指导下，伊娃成长为了世界体坛的巨星。虽然两人在分开五年之后，再度携手，教练特拉费莫夫表示伊娃和自己都认为，五年的分离并未对彼此之间的感情和默契造成任何影响，正如伊娃自己所说“感觉自己从未离开”。希望在昔日恩师的细心呵护下，撑杆跳女皇能够再创辉煌。 |
